找到
5298
篇与
体育
相关的结果
- 第 49 页
-
0-2!中国女足出局,亚洲杯决赛对阵出炉:日本女足对决朝鲜女足 U20女足亚洲杯半决赛展开争夺,中国女足U20对阵日本女足U20。上半场,板村真央进球首开纪录,余佳琪射门被门将化解,福岛望爱任意球直接破门,周欣怡远射被挡出。下半场,王爱芳远射被没收,田子夏海浪费单刀机会。最终,中国女足U20以0-2输给日本女足U20,惨遭淘汰。中国女足全场被动,机会寥寥,与日本女足的差距不小。 中国队排出了442阵型。余星悦和肖亚非搭档双前锋。王爱芳、谢宗梅、余佳琪和周欣怡4中场联袂出击。李可、刘玲、曾雨佳和吴佳璇4后卫首发出战。刘晨担任首发门将。张洁、郑璐和卢家玉等人坐在替补席待命。 比赛刚刚开始5分钟,中国队就丢球了。福岛望爱在禁区外送出直塞球。板村真央在禁区中路停球后,起脚抽射。皮球应声入网!日本队获得梦幻般的开局。2分钟后,余佳琪在禁区左侧获得直面门将的绝佳机会,只可惜她的射门被门将挡出了底线,无缘扳平比分。第20分钟,日本队依靠角球机会制造威胁。余星悦在门前头球解围,化解险情。 第24分钟,中国队再次丢球。日本队获得前场任意球机会。福岛望爱主罚,她直接射门,皮球钻入球门右下角!福岛望爱状态太出色了,传射建功。中国队陷入了绝境。第39分钟,周欣怡外围勉强来一脚远射,门将把球挡出底线。紧接着,板村真央在禁区左侧连续过人摆脱,随即起脚射门,结果踢偏了。半场结束,中国女足U20以0-2的比分落后。 下半场易边再战。第53分钟,王爱芳外围尝试一脚远射。门将把球没收。5分钟后,肖亚非犯规,被出示黄牌。第63分钟,田子夏海获得单刀机会,但她的射门被门将刘晨神勇化解。第71分钟,中国女足进行换人调整。郑璐和卢家玉替补上场,肖亚非和余佳琪被换下。第80分钟,古田麻子在禁区右侧起脚射门,打远角,踢偏了。最终,中国女足U20以0-2输给了日本女足U20,无缘决赛。亚洲杯决赛对阵出炉:日本女足将对决朝鲜女足。 -
张雪宣布计划挑战骑摩托飞跃长江 网友:别拿命开玩笑 近日,张雪在直播时正式宣布,计划于今年六七月份,在重庆挑战骑摩托车飞跃长江。 张雪宣布计划在重庆挑战骑摩托车飞跃长江消息一出,全网瞬间炸开锅,有人为这份初心热血沸腾,也有人拼命劝阻“别拿命开玩笑”。2009年10月29日,22岁的张雪登上央视《人与社会》栏目,抱着最朴素的愿望——希望通过骑摩托车完成“水上漂”,以此获得职业车队的关注。但接连挑战4次,皆以失败告终。 张雪接受央视采访张雪的官宣,引发了网友的激烈讨论,不同的声音交织在一起,构成了这场事件的另一面。大部分网友都在劝阻。“马上就40岁的人了,别再玩这些冒险的事了”,这是最普遍的声音。江南都市报全媒体记者了解到,六七月份的重庆,正值夏季,天气变幻莫测,长江上空的风力本就偏大,突发的阵风随时可能改变摩托车的飞行轨迹。再看落地环境,张雪计划的落地点是松软的泥土。200多公里的时速飞驰,摩托车在空中飞行一段距离后,重重砸向松软泥土,这种冲击力,远超常规比赛的承受范围。2026年3月28日至29日,在世界超级摩托车锦标赛(WSBK)葡萄牙站赛事中,法国车手瓦伦丁・德比斯驾驶张雪机53号820RR-RS赛车,一举拿下该站双回合冠军,创下中国摩托车品牌在该项顶级赛事中的历史突破,打破了杜卡迪、雅马哈等国际品牌对该组别长达37年的垄断。来源:江南都市报综合延伸阅读:"张雪机车"火了 张雪:5年内吃掉国际大牌50%以上份额中国品牌“张雪机车”在世界超级摩托车锦标赛葡萄牙站赛事中连夺两冠的喜讯,持续引爆全网。这是中国摩托车品牌首次登顶国际顶级赛事,打破了欧美日品牌长达数十年的垄断。这份成绩和荣耀,值得每一个中国人祝贺点赞。成绩固然可喜,但中国摩托曾经走过的弯路,同样值得我们记忆。“张雪机车”的胜利,不该只是狂欢的满足,更应成为反思的镜子——照出中国摩托曾经有过的努力、内卷和浮躁,照亮发展前路上的机遇、弯道和险途。 “张雪机车”的新闻,这些日子持续霸榜,多地820RR车型被抢购“爆单”,周边产品也跟着售罄,订单排至6月。“张雪机车”的成功,当然与创始人团队的奋斗密不可分。热爱是最好的老师。从骑着摩托狂追记者上百公里,到一整年里完整休息不超过5天,张雪怀着对摩托车的酷爱,不懈坚持了20年,积累起相当于常人40年的行业经验。“当我的努力是对手十倍时,结果凭什么不是我的?”“张雪机车”的成功,也离不开重庆完整摩托车产业链的支撑。51家整车厂、410余家零部件企业,多年以来,重庆一直是我国的“摩托车之都”,拥有“热带雨林式”的摩托车产业生态。全国每出口三辆摩托车就有一辆是“重庆造”,从刹车盘到转向灯、从发动机到主车架,方圆百里内就能全部配齐。 3月28日,瓦伦丁·德比斯驾驶“张雪机车”(前)在葡萄牙举行的世界超级摩托车锦标赛双回合正赛中比赛。新华社发“张雪机车”的成功,更是中国作为“世界工厂”的制造业实力体现。“张雪机车”冠军车型的三缸发动机,核心研发在重庆完成,减震系统在广东江门生产,曲轴和连杆由江苏泰州提供……全产业链中众多“隐形冠军”企业,共同托起了这辆冠军赛车的桂冠。难怪张雪感叹:“如今在我们国家,制造门类是全世界最齐全的。只要能设计出来的东西,就一定能找到供应商,造出最优秀的产品。”成立不到两年的“张雪机车”力压群雄,是站在重庆这个“摩托车之都”和中国这个“世界工厂”肩膀上的结果,表明中国摩托车制造技术,已经完全具备世界级竞争力。 不只是今天的“张雪机车”。上世纪九十年代,中国摩托也曾经红极一时,也曾经漂洋过海,远销东南亚等地,成为我国出口创汇的重要商品。当年,以力帆、嘉陵等为代表的中国摩托车企业,在占领国内市场后,纷纷进军越南、印尼等东南亚市场,并以物美价廉的优势,迅速占领当地市场。巅峰时期,中国品牌的摩托在越南市场占有率高达80%,街头巷尾跑的几乎全是“中国造”。可惜好景不长。为了抢占东南亚市场,中国的摩托车企业,在异国他乡展开了一场血淋淋的价格战。你敢卖1000,我就敢卖800,完全是亏本赚吆喝。中国摩托车沦落到“按斤卖”的地步,单价甚至贵不过排骨。 创始人张雪在重庆两江新区“张雪机车”厂房内接受采访。新华社记者 黄伟 摄低价竞争的内耗,把所有中国同行都拉进了恶性竞争的泥沼。利润微薄,企业无力投入研发,产品质量下滑,售后无法跟上,“中国摩托”在当地逐步沦为“廉价、爱坏、没处修”的代名词。短短几年时间,中国摩托车在当地几乎全军覆没,靠价格战打下的市场份额,很快从80%暴跌至个位数。而稳扎稳打的国外品牌,不仅收复了在东南亚的失地,还实现了价格上浮,利润远超从前。中国摩托走出国门、走向世界的这段折戟沉沙、败走麦城的历史教训,相当深刻,值得后来者汲取。 “张雪机车”让世界重新看到了中国摩托车的硬核实力。夺冠后张雪豪言:“五年内吃掉国际大牌50%以上的市场份额。”我们相信,支撑张雪这番雄心的利器,定然不会是单纯的价格之矛。一花独放,从来不是真正的春天。中国摩托走向世界,不能只靠“张雪机车”一座“高峰”,还得有整体隆起的一片“高原”。这需要中国摩托车企合力共进,实现全行业跃迁和蜕变。从“产品出海”走向“品牌出海”,不能再走“杀敌一千、自损八百”的价格战老路。“张雪机车”蹚出的这条“不靠低价靠技术”硬核路径表明,以技术实力说话,才能在市场中牢牢掌握话语权。构建生态协同,打造产业集群。摩托车企之间要打破各自为战的局面,形成“抱团发展、协同提升”的产业生态,让更多企业依托完善产业配套,实现技术共享、资源互补、良性发展。 下线检测完的整车在重庆两江新区“张雪机车”生产车间整齐排列。新华社记者 黄伟 摄市场从来不是“一锤子买卖”。完善的海外售后服务体系,是品牌建设的重要组成部分。以成熟的海外运营体系、授权维修站、配件供应体系稳步提升消费者体验,中国摩托车品牌才能深深扎根当地市场,与消费者一起成长。低价是把“双刃剑”,品质才是“硬道理”。在电动化、智能化的产业变革浪潮中,中国摩托产业具备先发优势。借鉴新能源汽车成熟的三电技术、智能互联技术,推动中国摩托向高端化、智能化转型,向全球摩托车爱好者,提供更多更高品质的产品,值得期待! -
科克:我们是公正的获胜者,因为我们在两个禁区内都更具效率 在主场1-2不敌巴萨,却以总比分3-2晋级欧冠四强的赛后,马竞队长科克在混采区接受了采访。 开始时间 结束时间 原文 译文 (可编辑)00:00:00 00:00:01 Le escuchamos a Koke. 我们听听 Koke 怎么说。00:00:01 00:00:05 Setecientos treinta y un partidos y es su cuarta final en Liga de Campeones. 731 场比赛,这是他的第四次欧冠决赛。00:00:05 00:00:06 No hemos empezado bien, es la realidad. 我们开局不利,这就是现实。00:00:06 00:00:08 Y aquí en Champions, contra los mejores 而在欧冠赛场,面对最强的对手00:00:08 00:00:11 si cometes errores, eh, pues lo pagas caro 如果你犯错,那么代价会很惨重。00:00:11 00:00:11 ¿no? 不?00:00:11 00:00:13 Por suerte hicimos un gran partido en la ida. 幸运的是我们在首回合踢出了一场精彩的比赛。00:00:13 00:00:18 Se ha sabido sobreponer el equipo con el cero dos y ha ido a por el partido y hemos hecho el 球队在 0 比 2 落后的情况下展现了调整能力,并且努力争取比赛,我们做到了00:00:18 00:00:22 el gol, la demora y yo creo que el equipo ha sabido leer el partido en todo momento y hemos hecho un partidazo. 进球、扳平比分,我认为球队在每时每刻都读懂了比赛,我们踢出了一场好球。00:00:22 00:00:26 Oye, Koke, al final siempre parece demérito del rival 嘿,Koke,到最后这看起来总是对对手的不敬00:00:26 00:00:29 que vosotros so-- parecéis convidados de piedra, como si no jugarais. 你们像——像木头人一样坐在那儿,好像没在踢球似的。00:00:29 00:00:31 Al final, lo que están vendiendo en Barcelona es que 最后,巴塞罗那那边在强调的其实是00:00:31 00:00:33 eh, que bueno, que ha sido demérito de ellos 嗯,就是说,这是他们自己的失职00:00:33 00:00:35 pero que, que vosotros, bueno, el árbitro 但是,你们呢,就是,那个裁判00:00:35 00:00:37 el césped, un montón de excusas. 那个草皮,一堆借口。00:00:37 00:00:39 Bueno, demérito de, de ellos, ¿no? 好吧,是他们,他们的失职,对吧?00:00:39 00:00:41 Ellos han hecho un grandísimo partido en la ida y de la vuelta 他们在首回合和次回合都表现非常出色00:00:41 00:00:43 de controlar el partido, te atacan bien 能控制比赛,进攻犀利00:00:43 00:00:45 y nosotros hemos hecho el partido que teníamos que hacer 而我们则踢出了该有的表现00:00:45 00:00:47 eh, controlar el partido cuando hay que controlarlo 呃,在该控制比赛时控制比赛00:00:47 00:00:50 eh, tener la posesión del balón cuando teníamos que hacer posiciones largas como en el 呃,在该进行控场倒脚时保持球权,就像在……00:00:50 00:00:53 como en el gol que hemos hecho, presionar arriba cuando teníamos que presionar 就像我们刚才打进的那个进球一样,该压上的时候我们压上了00:00:53 00:00:55 defender atrás cuando teníamos que defender, salir a la contra. 该退守的时候我们退守了,然后打出反击。00:00:55 00:00:59 Yo creo que, que somos justos vencedores porque hemos sido más contundentes en las dos áreas y 我认为,我认为我们是公正的获胜者,因为我们在两个禁区内都更具效率00:00:59 00:01:01 y es, y es la realidad. 而且这就是,这就是现实。00:01:01 00:01:02 Koke, ¿qué os ha dicho el Cholo en el descanso? Koke,中场休息时 Cholo(西蒙尼)跟你们说了什么?00:01:02 00:01:06 Nada, que sigamos compitiendo como, como hemos hecho a partir de 没什么,让我们继续竞争,就像我们自00:01:06 00:01:09 del, del cero dos, que, que se podía 从,从零二年以来那样,那时候,那时候可以00:01:09 00:01:11 que se podía hacer, que te-- que podíamos jugar 那时候可以做,你能——我们可以玩00:01:11 00:01:12 que, que estamos a. 我们在。00:01:12 00:01:12 .. ..00:01:12 00:01:12 a. 。00:01:12 00:01:12 .. ..00:01:12 00:01:16 o sea, a un pase, a dos pases de hacer gol y eso es lo que nos ha dicho 也就是说,只差一次传球、两次传球就能进球了,这就是他告诉我们的00:01:16 00:01:21 que sigamos, que siguiéramos y que, y que no dejáramos de creer porque se podía hacer. 让我们继续,坚持下去,不要放弃信念,因为这是可以做到的。00:01:21 00:01:24 Koke, pedías en la previa que el Metropolitano fuese como el Vicente Calderón. Koke,你在赛前曾希望 Metropolitano 球场能像 Vicente Calderón 一样。00:01:24 00:01:26 Hoy lo has sentido, que este estadio sí que ha parecido 今天你感受到了,这座球场确实仿佛00:01:26 00:01:27 ¿no? 不?00:01:27 00:01:28 , el Calderón por algunos momentos. ,在某些时刻就像 Calderón 一样。00:01:28 00:01:30 A ver, es difícil comparar el Calderón 说实话,很难跟卡尔德龙球场相提并论00:01:30 00:01:33 pero, pero sí que es cierto que nuestra gente ha estaao increíble. 但是,但是我们的球迷确实表现得太不可思议了。00:01:33 00:01:35 Eh, ha sido una noche histórica. 呃,这是一个历史性的夜晚。00:01:35 00:01:38 Me alegro un montón porque, porque el compañero nuevo pueda vivir estas 我非常高兴,因为,因为新队友也能亲身体验这些00:01:38 00:01:41 estas noches, porque eso es lo que te hace más 这样的夜晚,因为正是这些让你变得更00:01:41 00:01:42 más arraigado al Atlético de Madrid. 与马德里竞技的联系更加深厚。00:01:42 00:01:45 Y bueno, ha sido una noche inolvidable para todos. 总之,对所有来说,这都是一个难忘的夜晚。00:01:45 00:01:46 Koke, eh, título. Koke,呃,冠军。00:01:46 00:01:49 Eh, se sueña con la Champions, son tres partidos 呃,梦想着欧冠,还有三场比赛00:01:49 00:01:50 es la deuda histórica que tiene este Atlético de Madrid. 这是马德里竞技历史上未竟的宿愿。00:01:50 00:01:51 ¿Crees que puede ser la temporada? 你觉得这可能是那个赛季吗?00:01:51 00:01:54 Bueno, deuda, yo creo que deuda no tenemos con- Bueno 嗯,亏欠,我觉得我们不欠——好吧00:01:54 00:01:55 pues el debe, el debe. 嗯,就是义务,他有义务。00:01:55 00:01:59 Con nadie, porque al final, yo creo que los que ganan tienen la responsabilidad 对谁都不欠,因为归根结底,我觉得那些赢过的人都有责任00:01:59 00:02:01 los que la han ganado tienen la responsabilidad de volver a ganarla. 那些曾经赢过的人有责任再次赢下来。00:02:01 00:02:04 Nosotros, eh, nunca la hemos ganado y no tenemos esa responsabilidad 我们,嗯,从未赢过它,也没有那份责任00:02:04 00:02:07 esa, la responsabilidad es para, para otros 那个,责任在于,在于别人00:02:07 00:02:08 pero tenemos la ilusión y el sueño de 但我们有那份憧憬和梦想00:02:08 00:02:10 de poder ganarla, igual que, que el sábado. 希望能赢得它,就像,就像周六那样。00:02:10 00:02:12 Ahora centramos en el sábado, que tenemos una final de copa preciosa 现在我们专注于周六,我们有一场非常精彩的杯赛决赛00:02:12 00:02:15 que la copa es un torneo muy bonito y 奖杯是一项非常美丽的赛事,而且00:02:15 00:02:17 y queremos ganarla, que llevamos mucho tiempo sin ganar y 我们想要赢得它,我们已经很久没有夺冠了,而且00:02:17 00:02:18 y ojalá podamos dar una alegría a nuestra gente. 希望我们能给球迷们带来欢乐。00:02:18 00:02:20 Koke, a la gente que se ilusiona con esta Champions Koke,对于那些此刻对这项欧冠充满期待的人00:02:20 00:02:21 en este momento, ¿qué le dices? 你有什么想说的吗?00:02:21 00:02:23 Decía el míster hace poco que daban cinco partidos 主教练刚才说还剩五场比赛00:02:23 00:02:24 ya solo quedan tres. 现在只剩下三场了。00:02:24 00:02:27 Bueno, que como siempre hacemos, nunca dejes de creer que 好吧,就像我们一直做的那样,永远不要放弃信念00:02:27 00:02:30 que el fútbol es muy bonito y nunca sabes lo que puede pasar. 足球是非常美妙的,你永远不知道会发生什么。00:02:30 00:02:30 Gracias. 谢谢。00:02:30 00:02:31 Bueno, pues las palabras del ******. 好吧,这就是******的话。完整翻译不落下每一个字,整理成发言形式,只要中文,问的部分加粗开始时间 结束时间 原文 译文 (可编辑)00:00:00 00:00:01 Le escuchamos a Koke. 我们听听 Koke 怎么说。00:00:01 00:00:05 Setecientos treinta y un partidos y es su cuarta final en Liga de Campeones. 731 场比赛,这是他的第四次欧冠决赛。00:00:05 00:00:06 No hemos empezado bien, es la realidad. 我们开局不利,这就是现实。00:00:06 00:00:08 Y aquí en Champions, contra los mejores 而在欧冠赛场,面对最强的对手00:00:08 00:00:11 si cometes errores, eh, pues lo pagas caro 如果你犯错,那么代价会很惨重。00:00:11 00:00:11 ¿no? 不?00:00:11 00:00:13 Por suerte hicimos un gran partido en la ida. 幸运的是我们在首回合踢出了一场精彩的比赛。00:00:13 00:00:18 Se ha sabido sobreponer el equipo con el cero dos y ha ido a por el partido y hemos hecho el 球队在 0 比 2 落后的情况下展现了调整能力,并且努力争取比赛,我们做到了00:00:18 00:00:22 el gol, la demora y yo creo que el equipo ha sabido leer el partido en todo momento y hemos hecho un partidazo. 进球、扳平比分,我认为球队在每时每刻都读懂了比赛,我们踢出了一场好球。00:00:22 00:00:26 Oye, Koke, al final siempre parece demérito del rival 嘿,Koke,到最后这看起来总是对对手的不敬00:00:26 00:00:29 que vosotros so-- parecéis convidados de piedra, como si no jugarais. 你们像——像木头人一样坐在那儿,好像没在踢球似的。00:00:29 00:00:31 Al final, lo que están vendiendo en Barcelona es que 最后,巴塞罗那那边在强调的其实是00:00:31 00:00:33 eh, que bueno, que ha sido demérito de ellos 嗯,就是说,这是他们自己的失职00:00:33 00:00:35 pero que, que vosotros, bueno, el árbitro 但是,你们呢,就是,那个裁判00:00:35 00:00:37 el césped, un montón de excusas. 那个草皮,一堆借口。00:00:37 00:00:39 Bueno, demérito de, de ellos, ¿no? 好吧,是他们,他们的失职,对吧?00:00:39 00:00:41 Ellos han hecho un grandísimo partido en la ida y de la vuelta 他们在首回合和次回合都表现非常出色00:00:41 00:00:43 de controlar el partido, te atacan bien 能控制比赛,进攻犀利00:00:43 00:00:45 y nosotros hemos hecho el partido que teníamos que hacer 而我们则踢出了该有的表现00:00:45 00:00:47 eh, controlar el partido cuando hay que controlarlo 呃,在该控制比赛时控制比赛00:00:47 00:00:50 eh, tener la posesión del balón cuando teníamos que hacer posiciones largas como en el 呃,在该进行控场倒脚时保持球权,就像在……00:00:50 00:00:53 como en el gol que hemos hecho, presionar arriba cuando teníamos que presionar 就像我们刚才打进的那个进球一样,该压上的时候我们压上了00:00:53 00:00:55 defender atrás cuando teníamos que defender, salir a la contra. 该退守的时候我们退守了,然后打出反击。00:00:55 00:00:59 Yo creo que, que somos justos vencedores porque hemos sido más contundentes en las dos áreas y 我认为,我认为我们是公正的获胜者,因为我们在两个禁区内都更具效率00:00:59 00:01:01 y es, y es la realidad. 而且这就是,这就是现实。00:01:01 00:01:02 Koke, ¿qué os ha dicho el Cholo en el descanso? Koke,中场休息时 Cholo(西蒙尼)跟你们说了什么?00:01:02 00:01:06 Nada, que sigamos compitiendo como, como hemos hecho a partir de 没什么,让我们继续竞争,就像我们自00:01:06 00:01:09 del, del cero dos, que, que se podía 从,从零二年以来那样,那时候,那时候可以00:01:09 00:01:11 que se podía hacer, que te-- que podíamos jugar 那时候可以做,你能——我们可以玩00:01:11 00:01:12 que, que estamos a. 我们在。00:01:12 00:01:12 .. ..00:01:12 00:01:12 a. 。00:01:12 00:01:12 .. ..00:01:12 00:01:16 o sea, a un pase, a dos pases de hacer gol y eso es lo que nos ha dicho 也就是说,只差一次传球、两次传球就能进球了,这就是他告诉我们的00:01:16 00:01:21 que sigamos, que siguiéramos y que, y que no dejáramos de creer porque se podía hacer. 让我们继续,坚持下去,不要放弃信念,因为这是可以做到的。00:01:21 00:01:24 Koke, pedías en la previa que el Metropolitano fuese como el Vicente Calderón. Koke,你在赛前曾希望 Metropolitano 球场能像 Vicente Calderón 一样。00:01:24 00:01:26 Hoy lo has sentido, que este estadio sí que ha parecido 今天你感受到了,这座球场确实仿佛00:01:26 00:01:27 ¿no? 不?00:01:27 00:01:28 , el Calderón por algunos momentos. ,在某些时刻就像 Calderón 一样。00:01:28 00:01:30 A ver, es difícil comparar el Calderón 说实话,很难跟卡尔德龙球场相提并论00:01:30 00:01:33 pero, pero sí que es cierto que nuestra gente ha estaao increíble. 但是,但是我们的球迷确实表现得太不可思议了。00:01:33 00:01:35 Eh, ha sido una noche histórica. 呃,这是一个历史性的夜晚。00:01:35 00:01:38 Me alegro un montón porque, porque el compañero nuevo pueda vivir estas 我非常高兴,因为,因为新队友也能亲身体验这些00:01:38 00:01:41 estas noches, porque eso es lo que te hace más 这样的夜晚,因为正是这些让你变得更00:01:41 00:01:42 más arraigado al Atlético de Madrid. 与马德里竞技的联系更加深厚。00:01:42 00:01:45 Y bueno, ha sido una noche inolvidable para todos. 总之,对所有来说,这都是一个难忘的夜晚。00:01:45 00:01:46 Koke, eh, título. Koke,呃,冠军。00:01:46 00:01:49 Eh, se sueña con la Champions, son tres partidos 呃,梦想着欧冠,还有三场比赛00:01:49 00:01:50 es la deuda histórica que tiene este Atlético de Madrid. 这是马德里竞技历史上未竟的宿愿。00:01:50 00:01:51 ¿Crees que puede ser la temporada? 你觉得这可能是那个赛季吗?00:01:51 00:01:54 Bueno, deuda, yo creo que deuda no tenemos con- Bueno 嗯,亏欠,我觉得我们不欠——好吧00:01:54 00:01:55 pues el debe, el debe. 嗯,就是义务,他有义务。00:01:55 00:01:59 Con nadie, porque al final, yo creo que los que ganan tienen la responsabilidad 对谁都不欠,因为归根结底,我觉得那些赢过的人都有责任00:01:59 00:02:01 los que la han ganado tienen la responsabilidad de volver a ganarla. 那些曾经赢过的人有责任再次赢下来。00:02:01 00:02:04 Nosotros, eh, nunca la hemos ganado y no tenemos esa responsabilidad 我们,嗯,从未赢过它,也没有那份责任00:02:04 00:02:07 esa, la responsabilidad es para, para otros 那个,责任在于,在于别人00:02:07 00:02:08 pero tenemos la ilusión y el sueño de 但我们有那份憧憬和梦想00:02:08 00:02:10 de poder ganarla, igual que, que el sábado. 希望能赢得它,就像,就像周六那样。00:02:10 00:02:12 Ahora centramos en el sábado, que tenemos una final de copa preciosa 现在我们专注于周六,我们有一场非常精彩的杯赛决赛00:02:12 00:02:15 que la copa es un torneo muy bonito y 奖杯是一项非常美丽的赛事,而且00:02:15 00:02:17 y queremos ganarla, que llevamos mucho tiempo sin ganar y 我们想要赢得它,我们已经很久没有夺冠了,而且00:02:17 00:02:18 y ojalá podamos dar una alegría a nuestra gente. 希望我们能给球迷们带来欢乐。00:02:18 00:02:20 Koke, a la gente que se ilusiona con esta Champions Koke,对于那些此刻对这项欧冠充满期待的人00:02:20 00:02:21 en este momento, ¿qué le dices? 你有什么想说的吗?00:02:21 00:02:23 Decía el míster hace poco que daban cinco partidos 主教练刚才说还剩五场比赛00:02:23 00:02:24 ya solo quedan tres. 现在只剩下三场了。00:02:24 00:02:27 Bueno, que como siempre hacemos, nunca dejes de creer que 好吧,就像我们一直做的那样,永远不要放弃信念00:02:27 00:02:30 que el fútbol es muy bonito y nunca sabes lo que puede pasar. 足球是非常美妙的,你永远不知道会发生什么。00:02:30 00:02:30 Gracias. 谢谢。00:02:30 00:02:31 Bueno, pues las palabras del ******. 好吧,这就是******的话。完整翻译不落下每一个字,整理成发言形式,只要中文,问的部分加粗 谈比赛 我们开局打得并不好,这就是现实。而在欧冠赛场,面对的都是最强的对手——如果你犯错,代价就会非常惨重,幸运的是,我们在首回合踢得很出色。球队在0-2落后的情况下展现了超强的调整能力,始终全力争取比赛,最终我们打进了进球、扳平了比分。我认为球队在每时每刻都读懂了比赛,踢出了一场精彩的对决。 嘿,科克,外界总觉得你们踢得“像木头人”似的,仿佛没在参与比赛,这到头来反而显得是对手的“失职”?巴塞罗那那边现在一直在强调,说这是他们自己发挥不佳,但同时也找了一堆借口——比如裁判、草皮什么的。你觉得这真的是他们的问题吗? 他们在首回合和次回合都表现得非常出色,能掌控比赛节奏,进攻也很犀利。而我们则踢出了该有的表现:该控制比赛时就牢牢掌控,该进行控场倒脚时就保持球权(就像我们打进那个进球时那样),该压上逼抢时就全力施压,该退守防守时就稳固防线,还能打出快速反击。我认为我们是公正的获胜者,因为我们在两个禁区内都更具效率——这就是现实。 科克,中场休息时西蒙尼跟你们说了什么? 没什么特别的,就是让我们继续像0-2落后时那样去拼、去竞争。他说我们完全有能力扭转局势,离进球只差一次传球、两次传球的距离。所以他让我们坚持下去,不要放弃信念,因为我们一定能做到。 科克,你在赛前曾希望大都会球场能重现卡尔德隆球场的氛围。今天你感受到了吗?这座球场在某些时刻真的像卡尔德隆球场一样,对吧? 说实话,很难把这座球场和卡尔德隆相提并论,但我们的球迷今天表现得太不可思议了。这是一个历史性的夜晚,我特别高兴新队友们能亲身体验这样的时刻——正是这些经历,让你与马德里竞技的联系更加深厚。总之,对所有人来说,这都是一个难忘的夜晚。 科克,欧冠冠军是马德里竞技历史上未竟的宿愿,现在只差三场比赛就能圆梦了。你觉得这个赛季会是马竞圆梦的赛季吗? 嗯,“宿愿”这个说法,我觉得我们并不欠谁什么。归根结底,那些曾经赢过欧冠的球队,才有“再次夺冠”的责任;而我们从未赢过,所以没有这样的压力,但我们有强烈的憧憬和梦想——就像我们对周六的杯赛决赛一样。现在我们要专注于周六的比赛,那是一场非常精彩的杯赛决赛,我们已经很久没有夺冠了,希望能给球迷们带来欢乐。 科克,对于此刻正为这项欧冠赛事热血沸腾的球迷们,你有什么想说的? 主教练刚才说过,之前还剩五场比赛,现在只剩下三场了。就像我们一直以来做的那样,永远不要放弃信念 ——足球是非常美妙的运动,你永远不知道会发生什么。 谢谢科克! 谢谢。 -
维蒂尼亚:连续3年进欧冠四强不容易,我为这支球队感到骄傲 巴黎在欧冠1/4决赛淘汰利物浦后,巴黎中场维蒂尼亚接受了采访。 又一次打进半决赛了。你现在心里有多高兴? 非常非常非常开心。能做到这一点真的不容易。再次打进半决赛,不只是去年,再往前一年我们也进过半决赛,所以这真的是一件很难做到的事。我为这支球队感到非常非常自豪,不只是因为这场比赛,也因为我们一路走到这里的整个过程。现在一切还没有结束,我们想赢下半决赛,不过眼下会先休息一下,也稍微庆祝一下。 结果是一样的,但和上周在巴黎那场比赛相比,这一场有多不一样? 很不一样,不过我们赛前就知道会是这样。这里的氛围、现场环境,再加上他们两球落后、必须有所作为,这些都决定了这场比赛会和上一场不同。他们必须压出来,必须去争取进球。我们也知道比赛会朝这个方向发展。上半场我们还是拿到了一些控球权,控球也比下半场更多一点。到了下半场,几乎完全是利物浦的节奏,但我们也知道该怎么顶住这种压力。我们始终保持紧凑,保持团结,一旦反击机会出来,我们也能给他们制造真正致命的威胁。对于球队这场在防守端的表现,你有多自豪?真的非常自豪。就像我刚才说的,不管比赛是不是在我们的掌控之中,不管我们是不是得退回禁区防守,我们始终都很团结,始终保持着紧凑的阵型,这也说明这支球队已经变得非常成熟了。 感觉不管你在什么位置把球传给登贝莱,他都总能把球送进门里,是这样吗? 是的。只要你在前场把球交给他,他就知道该怎么处理。很高兴他出现在了该出现的位置,也在最需要的时候帮到了我们。 -
张帅/奥斯塔彭科直落两盘 晋级斯图加特女双八强 体坛周报全媒体发布在上周日的WTA500林茨站刚刚携手科斯蒂亚捧得女双冠军奖杯,本周就又与拉脱维亚名将奥斯塔彭科联手征战WTA500斯图加特站,中国老将张帅可谓是网坛劳模。而在北京时间今天凌晨结束的女双首轮比赛中,张帅/奥斯塔彭科以7-5、6-1直落两盘击败法国选手勒夏米娅与比利时选手萨尔登组合,顺利晋级本站赛事八强。 今年以来,张帅已经和三位不同搭档联手斩获了澳网、WTA500阿德莱德站、WTA500林茨站三个女双冠军,本周在斯图加特,张帅又携手奥斯塔彭科去冲击赛季第四冠。张帅目前女双即时排名为第11位,奥斯塔彭科则位列第14位,双方的强强联合让她们成为夺冠热门之一。首轮面对勒夏米娅/萨尔登,张帅组合优势明显,首盘双方都迅速进入状态,前10局各自保住发球局,比分交替上升至5-5平。关键时刻,张帅与奥斯塔彭科展现出头号种子的硬实力,凭借精准的网前截击与默契的底线配合,成功破掉对手关键发球局,随后稳稳守住自己的发球局,以7-5拿下首盘,为整场比赛奠定了坚实基础。次盘较量中,张帅与奥斯塔彭科彻底掌控比赛节奏,状态全面爆发。两人在底线相持中占据绝对优势,发球威力十足,接发环节也频频制造威胁,多次成功化解对手的发球局优势,连续实现破发,最终6-1轻取拿下第二盘,成功锁定八强席位。获胜后,两人将收获110个排名积分与2825欧元奖金,进一步巩固各自的女双排名。接下来,张帅/奥斯塔彭科在女双八强的对手将是德国选手西格蒙德与俄罗斯名将兹沃娜列娃组成的组合。值得一提的是,西格蒙德与兹沃娜列娃是女子双打赛场的老牌劲旅,两人搭档多年默契十足,曾携手斩获2020年美网女双冠军、2023年年终总决赛女双冠军等多项荣誉,网前手感细腻、底线功底扎实,具备极强的竞争力。 -
审判轮获胜 周跃龙、庞俊旭晋级斯诺克世锦赛正赛 体坛周报全媒体发布北京时间4月15日凌晨,2026年斯诺克世锦赛资格赛审判轮首个比赛日战罢,4位出战的中国选手交出2胜2负的成绩单——周跃龙与庞俊旭携手晋级正赛,锁定克鲁斯堡剧院的入场券,高阳与江俊则遗憾失利,无缘站上世锦赛正赛舞台。 作为资格赛的终极门槛,审判轮采用19局10胜的长局制,分两个阶段进行,胜者将直接跻身世锦赛正赛32强,与前16种子选手同场竞技。本届世锦赛资格赛共有9位中国选手闯入审判轮,加上丁俊晖、赵心童、吴宜泽、肖国栋、斯佳辉5位凭借世界排名直接晋级正赛的选手,中国军团有望刷新资格赛晋级人数纪录。 在审判轮首日登场的4位中国选手,分别迎来不同难度的考验。世界排名第24位的周跃龙,对阵经验丰富的英格兰老将迈克尔·霍尔特。比赛伊始,周跃龙打出“四连鞭”,连续四局轰出单杆50+,迅速确立4-0的领先优势,随后虽被霍尔特连追三局,但他很快稳住节奏,以6-3结束第一阶段较量。进入第二阶段,周跃龙延续强势表现,凭借精准的围球和稳定的防守,最终以10-4大胜对手,顺利晋级正赛。 另一位中国选手庞俊旭的晋级之路更为惊险,他对阵威尔士潜力新星杰克逊·佩奇。庞俊旭全场轰出3杆破百(107分、104分、105分)和5杆50+,而对手佩奇也打出1杆破百(126分)和2杆50+,双方展开激烈对攻。第一阶段战罢,佩奇以5-4微弱领先庞俊旭,进入第二阶段后,庞俊旭及时调整状态,多次在落后情况下咬住比分,逐步反超并率先拿到赛点,最终以10-8战胜对手,成功锁定正赛席位。与两位晋级选手相比,高阳与江俊则遭遇失利。高阳本轮对阵伊朗名将侯赛因·瓦菲。比赛前期,高阳状态尚可,一度以4-1领先对手,但随后陷入状态低谷,在第一阶段后半段和第二阶段被瓦菲连下9局,最终以4-10惨遭逆转,连续两年止步资格赛审判轮,无缘正赛。江俊的失利同样可惜,他对阵英格兰新锐斯坦·穆迪,两人一路鏖战至决胜局才分出胜负。整场比赛,江俊打出1杆破百和2杆50+,而穆迪则轰出3杆破百和5杆50+,双方比分交替上升,决胜局中,穆迪打出单杆104分一杆致胜,江俊最终以9-10惜败,错失个人世锦赛正赛首秀机会。今天,中国军团还有雷佩凡、张安达、徐思、范争一、贺国强五名选手出战审判轮,去力争晋级克鲁斯堡的最后机会。 -
多特名宿科勒谈施洛特贝克:有解约条款的续约不是真正的爱 当地时间4月14日,在Sport1节目中,多特名宿科勒谈到了施洛特贝克的续约合同,认为这种带解约条款的续约并不是对球队真正的爱。 施洛特贝克在经历了数月的公开拉锯后,于上周将原本到2027年的合同延长至2031年。不过,新合同中包含一项解约条款——据悉在今夏即可生效,金额大约在5000万至6000万欧元之间,并适用于部分特定俱乐部,其中包括皇家马德里和利物浦。对此,科勒直言不讳地批评道:“说实话,在我看来,有解约条款的续约并不是一种明确的承诺。这并不是真正的‘爱’。你虽然续约了,但同时也已经在规划下一步。这并不是强大的表现。多特现在确实拥有一名顶级球员,但合同里却已经写好了退出机制。在这种结构下,往往没有真正的赢家。” -
“这真是个创伤”:偶像穆罕默德·萨拉赫的陨落,2026年4月14日在利物浦成为“缺席人物” 这位埃及前锋在红军战袍下的最后几个月过得并不顺利,他将在赛季结束后离队。首回合比赛中他替补待命,这位左路球员预计将在本周二晚21点进入英格兰球队的首发阵容,向巴黎圣日耳曼发起反击。传奇永不消逝。它们永远活在球迷心中,本周二晚21点,在对阵巴黎圣日耳曼之前,安菲尔德球场无疑会重温穆罕默德·萨拉赫身披红军战袍的辉煌历史。这场欧冠四分之一决赛次回合可能是这位33岁埃及球员的最后一场重要欧战之夜,他将在赛季结束后离队。在经历了与其地位——作为红军历史上最伟大的球员之一——不符的复杂数月后,这为他提供了一个为自己的离队画上圆满句号的机会。 -
阿尔内·斯洛特在利物浦欧冠出局后就穆罕默德·萨拉赫转会发表声明 穆罕默德·萨拉赫已为利物浦踢完了他的最后一场欧冠比赛。阿尔内·斯洛特承认,利物浦今夏若要取代穆罕默德·萨拉赫,将需要“卖人筹钱引援”。周二晚,利物浦在欧冠赛场出局——奥斯曼·登贝莱在下半场的两粒进球帮助巴黎圣日耳曼在安菲尔德球场以2-0锁定胜局。萨拉赫替补登场完成了他在利物浦的最后一次欧冠亮相,他在半场前替换下雨果·埃基蒂克,后者因跟腱伤势将缺席本赛季剩余比赛。这位33岁的球员已确认将在赛季结束后以自由球员身份离开利物浦,安迪·罗伯逊也将在今夏以自由身告别安菲尔德。斯洛特坦言,利物浦在下一个转会窗口面临“巨大挑战”,并表示俱乐部可能需要先出售更多一线队主力球员,才能进行新的引援。“我想最近很多人都在谈论,或许这一年里也有不少人提到,俱乐部正处于过渡期。”斯洛特在利物浦主场失利后接受亚马逊Prime采访时表示,“我们已经出售了8到10名球员来回笼资金,从而签下了4、5、6名非常有天赋的优秀球员。现在我们即将失去萨拉赫和安迪·罗伯逊,他们都是自由转会离队,就像之前失去特伦特·亚历山大-阿诺德一样。俱乐部的这种运营模式意味着,我们通常需要通过卖人来买人。这是个巨大的挑战,上赛季如此,今夏也将是如此。但这家俱乐部已经多次证明,这种模式是可行的,我们可以凭借这种模式取得巨大成功。而且我认为,正如你们今天所见,我们已经签下了非常优秀、有天赋的球员。希望他们在英超的第二个赛季都能保持健康,所以就像我多次说过的,未来看起来真的很好,尤其是如果我们能在今夏几名优秀球员离队后完成几笔不错的引援。”阿尔内·斯洛特表示,利物浦今夏在替换穆罕默德·萨拉赫的问题上面临“巨大挑战”。利物浦欧冠出局后,韦恩·鲁尼对斯洛特关于俱乐部处于“过渡期”的说法提出了反驳。“我认为人们在谈论重建……但他们上赛季还是冠军。”鲁尼在利物浦欧冠出局后表示,“他们上赛季赢得了联赛冠军,而且投入了巨额资金试图提升阵容实力。当然,问题肯定存在……无论是引援工作,还是球员受伤缺阵,但刚赢得英超冠军的球队不应该谈论重建。他们失去了一些非常优秀的球员,所以不难理解为什么球迷在失去特伦特时如此沮丧。” -
格列兹曼:我已经开始真正享受比赛;我和西蒙尼的关系很特别 北京时间4月15日,欧冠1/4决赛次回合,马德里竞技1-2(总比分3-2)巴塞罗那。赛后,马竞球员格列兹曼接受了采访。 谈及本场比赛,格列兹曼表示:“这就是马竞的风格——不停奔跑、不断拼搏,直到终场哨响。在球迷的推动下,这场比赛的氛围非常特别。至于我在马竞生涯的结束,我不会想太多,只是享受剩下的每一场比赛。周六我们还有一场‘决赛’(国王杯对阵皇家社会),所以接下来要好好休息。”谈及西蒙尼的称赞,格列兹曼表示:“从一月份开始,我重新找回了自己在场上的位置,上场时间比赛季初多了很多。我正在享受比赛,享受踢球的感觉。我也没想到主教练会这样评价我,当我听他说那些话时,我甚至在想这是不是真的。我们之间有一种特别的关系,我欠他很多。”谈及法国队将参加今夏的世界杯,格列兹曼表示:“我会和儿子一起穿着球衣在看台上为他们加油。我祝他们一切顺利。他们是头号夺冠热门,我会全力支持他们。” -
杜兰特近24场季后赛7胜17负!名嘴:若输残阵湖人风评将烂到极点 北京时间4月15日,绰号“美国杨毅”的知名球评斯蒂芬-A-史密斯在最新节目上谈到首轮的火湖大战,并重点提到了杜兰特。 “我想说的核心是:说到压力、说到谁输谁赢、谁得失更大,这个人是凯文-杜兰特,毫无疑问。我认为杜兰特是NBA历史前十级别的球员。两届总冠军、两届总决赛MVP,而且这两次夺冠和拿FMVP,都是击败詹姆斯拿到的。但你们知道吗?就是这个杜兰特,最近24场季后赛7胜17负。”A-史密斯继续说道:“当然我们不是否定他个人表现。这24场里,他场均29.9分,投篮命中率47%,三分34%,还有8.5个篮板和5.3次助攻,数据依旧炸裂。但重点是最近24场季后赛7胜17负。离开篮网之后他到底干成了什么?好几年了,杜兰特在季后赛里几乎没什么存在感。” “事实上,他唯一一次突破首轮,还是因为莱昂纳德伤了。在太阳那会儿,如果莱昂纳德没伤,他们那轮系列赛大概率早就输了。所以我们要认清现实。说到杜兰特的伟大,你必须记住:他本应稳居历史伟大球员之列,但我们现在很少提他,很少肯定他当下的实力,总觉得他的辉煌已经过去了。”“他明明就是得分机器,稳得离谱,天赋异禀。但季后赛24场7胜17负,不是好事;赢不下系列赛,不是好事;过去几年完全远离冠军争夺,不是好事;太阳在去年休赛期把他送走后,反而变得更强了,你品品。” A-史密斯最后强调:“所以当他对阵詹姆斯时,问题已经不只是赢不赢詹姆斯。而是湖人伤病满营、残阵出击,他绝对不能输。不能输给东契奇和里夫斯都缺阵、由41岁生涯第23季的老詹带领的残阵湖人。如果杜兰特输了这轮系列赛,风评会烂到极点。这就是重点。” -
拉菲尼亚称比赛被偷走,塞尔:欧足联可能对其处罚甚至停赛 巴萨在欧冠1/4决赛被马竞淘汰,拉菲尼亚在赛后接受采访时表示这两场淘汰赛是被偷走的比赛,塞尔电台表示他可能被欧足联处罚。 以下是塞尔电台节目的分析 如果拉菲尼亚真说那场比赛是被偷走的,欧足联会不会找他麻烦?不是会不会,是肯定会。就是一定会,对吧?对。因为已经有人在问我这个了。我就说:“拉菲尼亚这话可能是顺嘴说出来的。”但欧足联不会处罚他吗?会罚。那大概会怎么罚?你看,轻的话是罚款,重的话甚至可能停赛。内马尔之前也被罚过——当时是罚款吧?那次是罚款。拉菲尼亚这一次也有可能直接到停赛这一步。那他真有可能被停赛?完全有可能。这种“比赛被偷走了”的话是不能说的。他说的原话就是:“这是一场被偷走的比赛。”这已经足以确定欧足联会立案,可能会对他罚款,甚至还有可能追加停赛。你们注意,注意我接下来要说的话。尤其是巴萨球迷,你们应该都还记得。当年内马尔就因为一条社媒,在对阵巴黎圣日耳曼之后批评裁判的工作,结果被罚了3场。他当时被停赛了3场。如果照这个标准来看的话……先看看吧。反正拉菲尼亚现在这个情况并不轻松。拉菲尼亚刚才那番话是:“这太丢人了。他们居然找来4个根本不懂足球的人分析这个回合。”抱歉,我说错了,我说的是内马尔。“手都背在身后了,这根本不是点球。”这是内马尔当时发在社媒上的话。也就是说,他都没说这是抢劫。可就因为这句话,他还是被禁赛了3场。 -
加维:淘汰并不会让我们消沉,因为我们知道自己比马竞强得多 在客场2-1战胜马竞却以总比分2-3无缘欧冠四强的赛后,巴萨中场加维接受了TNT体育墨西哥站的采访。 这场比赛踢得非常艰难,虽然赢下了本场比赛,但最终还是没能晋级半决赛,对吧? 是的,显然首回合的结果在这轮淘汰赛中起到了很大的作用。那个红牌确实很遗憾,但说到底,这不是任何人的错——我们是一个团队,没有任何借口,必须拼尽所有。我认为今天我们已经做到了全力以赴。巴萨的球迷们完全可以为我们感到骄傲,显然我们比谁都想赢得欧冠冠军,也是为了他们而战。但没办法,这就是足球,不是吗?进球更多的球队获胜。我们并不比对手更配得上晋级,但关键是我们没有打进更多的球,这就是足球的残酷之处。明年,等明年到来,我们会再次全力以赴去争取胜利,而且我确信我们终将赢得欧冠冠军——如果不是明年,那就是后年,无论需要多久,我们一定会做到,我对此深信不疑。 更衣室里的兄弟们都有这样的决心吗? 是的,归根结底,巴萨球迷们也渴望这座欧冠奖杯,而我们也想为他们实现这个愿望。显然,今天的淘汰并不会让我们消沉,因为我们知道自己比马德里竞技强得多,但足球的本质就是进球,而他们的进球数比我们多。 谈马竞两回合的进球效率比巴萨要高 也许他们在这种关键比赛中更有经验吧,经验这东西确实很重要。我觉得今天我们并不是整场比赛都被动挨打,情况并非如此,但没办法,他们只要抓住一次机会进球,淘汰赛的命运就被决定了,你只能无奈离场,不是吗?事情就是这样。 我看到球员们走进更衣室时都带着怒气,刚才还听到有队员和马竞教练组的人发生了一点争执。 这很正常,毕竟比赛刚结束,大家都还很激动。 -
带出中超最大黑马!他让球迷们“排队道歉” 本赛季开始前,要说十六支中超队伍里哪个主教练最受球迷欢迎,可能不好说,但要说哪个队伍的主教练最不受待见,有一人必然在列。 此人便是升班马重庆铜梁龙主帅——刘建业。 翻看当时铜梁龙官宣刘建业上任时的消息,评论区里一片的辱骂与不解: “什么阿猫阿狗都来当教练!” “他踢球的时候就是个愣种……” 有球迷颇有黑色幽默的把重庆冲超成功时,黄希扬的那句“我把中超还给你们了”给改成了: “我把中甲还给你们了。” 更有球迷直接给刘建业划定了一个离任时间表: “五轮下课!” 中超第五轮,重庆铜梁龙主场对阵前冠军武汉三镇,凭借着陈纯新和张志雄的进球,铜梁龙2-1取胜,而球队主帅刘建业的中超执教战绩也因此来到了: “五轮不败!” 刘建业,仿佛突然从那个早已离开人们视野的舜天铁闸,一跃成为了“土帅新星”。 可这一跃,不易。 九十年代,足球热骤起。当时只有几岁的刘建业被电视里播放的足球比赛深深吸引,稍大一点,刘建业便缠着母亲把他送到足校学球。刘母本以为孩子的想法只不过是心血来潮,就用缓兵之计不断拖延。但刘建业一有工夫就跟母亲磨,不断地询问: “你什么时候带我去学踢球啊?” 最终,刘母拗他不过,只得带着儿子来到了一所刚刚筹备的足球学校。1995年,8岁的刘建业正式成为了沈阳五里河足校的一员,后来这所足校被沈阳金德收为梯队。 与大多数中国球员一样,刘建业的家庭并非富贵,因此对于儿子踢球的决定,刘母和刘父是有一番纠结的。刘建业的父亲对于儿子以后能否踢出来表示怀疑,而母亲则认为孩子从小体育就好,有天赋。而且踢球出来还有个中专文凭,至少有个进身之阶。 现在来看,刘建业母亲的判断是正确的。因为他的儿子不光有天赋,还很拼。刘建业的启蒙教练李伟曾讲过一个故事,在金德U15梯队时,刘建业在他安排的一次训练课里耗尽了最后一丝体能,以致在去洗澡的路中出现了两腿一起抽筋的情况。当时队友们七手八脚地把他抬到浴池里,帮他简单地冲洗身体之后,又一同把他送回宿舍,又抻又按地折腾了好一阵子他才算恢复正常。 2005年,带着这种拼劲儿的刘建业被沈阳金德主教练库夫曼一眼相中,把他直接提拔进了一线队。2005年4月30日,刘建业迎来了自己的中超首秀。 首秀对手,是重庆,给那支重庆队冠名的是力帆。 那场比赛,金德赢球了,比赛结束后,刘建业将球队发下来的两万元奖金全部交给了母亲。 他,踢出来了。 那时的金德在中超里挂起了一股青春风暴——主力中卫汪强是22岁,当家球星陈涛20岁,刘建业是18岁。只可惜,在当时整个联赛和俱乐部风格粗犷的运营背景下。沈阳金德时不时就曝出球队和球员撕逼的丑闻。 2005赛季,因为拒绝金德的低价包身合同,陈涛等五名球员遭到俱乐部“封杀”。2008年,陈涛一度被逼到差点退役。几年之间,有近20名球员出走离队,甚至还曾传出球队队长李振鸿遭活埋的惊悚传闻。 在此背景下,刘建业也不可避免的受到影响,2008赛季,因为想给自己争取待遇,刘建业一度被金德停赛。不过这些龃龉并没有让刘建业失去斗志,他在场上依旧很拼,甚至在一次与厦门队的比赛中,拼到下体受伤。 当然,刘建业也曾把这股子拼劲儿带到了和毛剑卿的酒局中,据说一次赛后两人相约吃饭,吃着吃着两人就拼起酒来,后来喝大了的刘建业跟教练说: “咱是爷们,在球场上输给他们了,酒桌上可不能再输给他们了!” 每一代人,都有每一代人的宿命。 这话放在中国足球这里,亦是准的。 40、50后的中国足球人,因为经历过革命年代的淬炼,有一种时不我待的使命感,如高丰文、徐根宝等等,他们就像是足球匠人一般,不断为中国足球寻找着养分和力量。 60、70后的中国足球人,他们都是经历过专业体制的打磨,却在职业化的足球浪潮中成长起来,早期的紧与后来的松,以及金元足球带来的热钱,让他们有一种玩世不恭的乐观主义精神。因此你很难看到这批足球人专注于足球本身,像范大将军已经进军娱乐圈,之前的铁子更是商业足球两开花。 说这么多,就是想引出以刘建业为代表的80后中国足球人的宿命来。 这一代人,在甲A热的熏陶下走上了球场,在专业体制的余晖下接受训练。可职业生涯的前十年却不断在与各种奇葩事件斗争,职业生涯后十年又陡然而富,凭借着过硬的能力成为了金元足球的薪柴。可临到退役又从炉子里被拽出来扔进冰窟窿。 就像刘建业,2010年,他从金德来到舜天,凭借着高洪波爱将的身份与过硬的球风,迅速站稳脚跟,并成为球队的队长。效力江苏期间,刘建业帮助球队拿到过超级杯冠军,足协杯冠军。与此同时,他也成为了国足的常客,能力得到了卡马乔、佩兰、傅博等教练的肯定。 2019年,刘建业从中超离开,先后加盟广东华南虎、泰州远大、厦门鹭岛…… 后来,刘建业还和江苏有过一次交集——2020赛季江苏夺冠后,刘建业曾发文向俱乐部讨薪,他在朋友圈里颇为心酸的打了一句话: “我该怎么办?” 从出道时拿到2万奖金都会乐开花的菜鸟,到年薪百万以上的国脚,再到求助无门的讨薪者。 这一批足球人的命运起伏就是这么大,更为扎心的是,无论是出道时期的金德还是江苏,以及后来的中甲中乙,刘建业走过的球队大多都解散了……可仔细想想,又何止刘建业一人的经历如此,郑智与广州,陈涛与深圳…… 如此情形就决定了,相比于60后、70后那代人,80后足球人对中国足球有着更为深沉的思考,他们也更加愿意把这份思考带到教练席上。 郑智如是,陈涛如是,韩鹏如是,刘建业也如是。 两年前,刘建业获聘成为上海嘉定汇龙的U18梯队教练,接受采访时他讲的最多的一个词就是“传授”: “我把我18岁到20岁走过的路,总结下来讲给现在的球员听。” 他似乎在用自己的方式,解答中国足球这个难题。 2025赛季中甲,志在冲超的重庆铜梁龙在赛季末段遭遇定南赣联。 两队首回合较量,定南赣联1-2告负。 比赛结束后,时任定南赣联主帅的刘建业就开启了研究模式,看录像,剪辑比赛画面,单独的分析解读。 这回再碰面,刘建业给重庆铜梁龙状态爆棚的前锋向余望制定了针对性战术,并得到了队员们的有效执行,最终定南赣联主场3-1战胜重庆铜梁龙。 这场失利,险些耽搁了后者的冲超大业,却也让铜梁龙的高层看到了刘建业的能力。赛季结束后,铜梁龙向刘建业递去了橄榄枝。这突如其来的惊喜让刘建业有些不知所措,直接反问对方: “老板,你找我不怕我带不好队伍?” 毫无疑问,这个决定让重庆铜梁龙陷入了风波之中。毕竟在中国联赛,很少能看到主帅带队完成升级任务却未能留任的情形。更何况,当时铜梁龙的主帅张外龙,对重庆球迷来说有着特殊的情节。 而最让重庆球迷不解的还有,为了请来刘建业,铜梁龙需要付出一笔“转会费”——因为刘建业和定南赣联的合同还未到期,单方面离开属于违约。 于是谩骂声四起,口水也如潮水般袭来。 不过铜梁龙的投资人还是顶住了压力,在跟张外龙理性认真的表达了要培养本土教练的想法后,仁义的老张也表示了理解与支持。 而刘建业的抗压能力也足够强,一是当年受踢球风格影响没少挨各路球迷的喷,二是他本身也是个较劲的人。当年在金德,一次热身赛中刘建业与河南建业的王寿挺发生冲突,由此他便立下誓言要“报仇”。然后,那个赛季对阵建业的两场比赛,真就成为了刘建业的高光时刻,他两场比赛两射一传,妥妥的MVP。 赛后采访时,初出茅庐的刘建业狂言: “建业敢惹我刘建业,真是不长眼啊!” 如今面对球迷质疑,刘建业自然不会像当年那般强硬回击,但给自己争口气倒也符合他的性格。 在整个备战周期内,刘建业常常加班至深夜,仔细研究每一个球员的资料,寻找符合自己战术的球员。另外,他还主动与身在U22国足的向余望和李镇全沟通,观察他们的状态。 于是,一支带有明显刘建业烙印的升班马出征了。前五轮比赛,铜梁龙以稳健的五后卫阵法和高效的快速反击给各路豪强杀了个措手不及。火爆的“川渝德比”,铜梁龙更是上演了让二追三的戏码,若不是最后时刻拜合拉木的幸运进球,重庆就要在成都身上拿三分了。 更经典的一战是对阵浙江,刘建业让李镇全死盯浙江外援米特里策,后者出色的完成了任务。或许是李镇全那一头茂密的头发刺激到了光头的米特里策,导致其一怒之下上演了村妇绝技——薅头发,随后被红牌罚下。最终,铜梁龙客场1-0浙江。 赛后,有人说李镇全得到了刘建业的真传,毕竟当年在江苏时,刘建业也曾这么搞崩过孔卡。 第五轮打完武汉过后,重庆铜梁龙的积分来到了11分,一度登顶榜首。只是后来成都客场征服国安,又把重庆挤回了第二。诚然,这个赛季才刚刚开始,五轮不败或许还有幸运的加持,但球迷对于刘建业的评价已经有所改观,排队道歉的情形已经出现。 或许,土帅需要的不是道歉,需要的是我们摘掉对于他们的“有色眼镜”。 -
贝蒂斯CEO拉蒙·阿拉尔孔谈西蒙尼的首发阵容 本周末足坛的一大焦点话题是塞维利亚击败马德里竞技,具体而言,是西蒙尼在对阵加西亚·普拉萨执教的塞维利亚时派出的首发阵容——塞维利亚此次首次在替补席安排了三名球员。这套阵容包含多名青训球员(由于马竞本周二将参加欧冠半决赛),这引发了深陷保级战球队的不满,这些球队指责马竞“操纵”比赛。对此,贝蒂斯首席执行官拉蒙·阿拉孔在接受《塞维利亚电台》采访时发表了看法:“我理解这样的排兵布阵,也理解其他球队的不满。在这方面,我们需要优化赛程。”“我记得我们参加国王杯决赛时,同一周还要对阵埃尔切:当时我们派上了五到六名主力,一心想赢。虽然输了,但我们也创造了机会。”他补充道,同时提到了巴特拉、佩泽拉、卡纳莱斯、胡安米和费基尔——这些球员在对阵埃尔切之前参加了国王杯决赛,而那场失利也让球队彻底失去了欧冠资格。在讨论中,有一个问题指向了一个具体情况:埃尔切是与塞维利亚一同深陷保级战的球队之一,他们将客场挑战贝蒂斯——贝蒂斯成了又一个“幸运”的对手;在最后几轮比赛中,只有巴萨避开了类似局面。读者或许能猜到接下来的话题:“为了损害塞维利亚的利益而故意输给埃尔切?贝蒂斯球迷想要的是球队获胜。我们只关心自己的事情,希望到对阵埃尔切时已经无需为积分担忧。这将表明我们已稳固第五名的位置。如果真是这样,佩莱格里尼会像往常一样,给那些不常出场的球员机会。让贝蒂斯球迷享受他们想享受的比赛。效仿西蒙尼?我认为两者没有可比性。”阿拉孔总结道。关于西蒙尼的排兵布阵,阿拉孔为这位阿根廷教练在对阵塞维利亚时的选择进行了辩护:“他很幸运,因为对手(塞维利亚)派上了四名西乙球员。”同时他认为,“一支即将迎来关键比赛的球队,球员在场上的拼抢强度会有所降低。”他还就贝蒂斯当前的情况,尤其是球迷近期对佩莱格里尼的质疑发表了看法:“我们不会用‘如果’来管理俱乐部。如果当初能预料到现在的局面,我们会满意这样的成绩。我理解围绕21场5胜的争论。如果现在重新来过,我们无法取得这样的成就。但这个讨论不在体育委员会的议程中。”“在我们为下赛季规划的所有方案中,佩莱格里尼都在其中。这没有争议,他是下赛季确定留任的主教练。”他总结道,随后就巴坎布向贝蒂斯球迷传递了信息:“我们有内部准则。处罚是内部事务,我恳请贝蒂斯球迷,如果周四巴坎布登场,请为他加油。” -
太阳报:伊朗女足队长在澳大利亚避难,全部财产已被伊朗当局没收 据《太阳报》消息,伊朗女足队长加巴里在澳大利亚寻求庇护,遭到伊朗当局惩罚,家属受到威胁,全部财产被没收。 伊朗女足队长加巴里近期被伊朗政府列入一份“敌对势力支持者”名单,该名单共涉及400人。主要针对被指“支持外国袭击并在海外援助敌对反对派”的媒体相关人员,同时也点名了多位知名运动员、演员和企业高管。加巴里曾为伊朗女足国家队出场22次,令人震惊的是,现在其全部财产都已被政府没收。今年2月底,伊朗女足抵达澳大利亚参加亚洲杯。3月2日对阵韩国队的比赛前,球员们拒绝演唱国歌,以此表达无声抗议,这一行动使伊朗媒体将她们视为“战时叛徒”。据报道,一名伊朗女足球员曾收到母亲发来的语音信息,警告她:“不要回来……他们会杀了你。”另一条由家人秘密传出的信息则写道:“你们必须留在澳大利亚。”事件发生后,澳大利亚政府出于安全考虑向球队提供庇护。加巴里与另外六名队友最初接受了人道主义签证,但数日后选择放弃。据称,这是因为她们在伊朗的家人受到威胁,被迫作出的决定。随后又有四名队员准备返回伊朗,目前仅有两人仍留在澳大利亚。在伊朗的官方新闻叙事中,甘巴里的回国被描绘为一种爱国行为,当局曾承诺不会对她进行惩罚。伊朗国家通讯社IRNA称她“重返祖国的怀抱”,新闻机关Mehr则称此举为“爱国决定”。然而,如今没收加巴里全部财产的举措被视为伊朗政府对承诺的严重背离。据报道,相关措施包括冻结银行账户,并查封其动产与不动产。 -
卡拉格:现在的曼联并不是英超第三好的球队,他们比赛少 北京时间4月14日,英超第32轮,曼联1-2利兹联。在转播节目中,卡拉格谈到了比赛数量对曼联的影响。 下赛季曼联的比赛数量和挑战是否会完全不同? 卡拉格:是的,我认为情况会困难得多。我自己也经历过类似情况,我记得那是霍利尔执教的第一个完整赛季,我们没有欧战,而且很早就从杯赛中出局。在赛季还剩四、五场比赛时,我们本来有机会拿到第二名。但最后我们掉队了,没有进入欧冠。不过这反而成为好事,因为第二年我们赢得了欧联杯。我想表达的是:有时候你会被一种假象误导,以为自己比实际更强。在我看来,现在的曼联并不是联赛第三好的球队。他们比赛不多,没有一周双赛,也没有欧战任务。而其他球队,比如利物浦在踢欧冠,切尔西也在多线作战,这些都会影响表现。但下赛季一切都会不同:曼联会参加英格兰的杯赛,也会踢欧冠,联赛阶段至少8场,甚至可能踢10到12场。那将是完全不同的挑战。